gewandt

gewandt
I P.P. wenden
II Adj.
1. (flink) quick, agile, nimble
2. (geschickt) skil(l)ful (in + Dat at), clever (beide auch fig.); (tüchtig) efficient; (raffiniert) clever, smart; gewandt sein in (+ Dat) auch be good at; gewandt sein im Umgang mit have a way with
3. Umgangsformen, Stil etc.: elegant; auch pej. smooth; Redner: fluent
* * *
glib; skilful; deft; dextrous; adroit; skillful; quick; dexterous; facile
* * *
ge|wạndt [gə'vant] ptp von wenden
1. adj
skilful (Brit), skillful (US); (körperlich) nimble; (= geschickt) deft, dexterous; Auftreten, Redner, Stil elegant
2. adv
elegantly
* * *
1) adroitly
2) (skilful: his adroit handling of the boat.) adroit
3) glibly
* * *
ge·wandt
[gəˈvant]
I. pp von wenden
II. adj skilful BRIT, skillful AM
ein \gewandtes Auftreten a confident manner
eine \gewandte Bewegung a deft [or agile] movement
ein \gewandter Redner a good [or articulate] [or an effective] speaker
III. adv skilfully BRIT, skillfully AM
sehr \gewandt with great skill
\gewandt auftreten to have a confident manner
sich akk \gewandt ausdrücken to express oneself articulately [or skilfully]
sich akk \gewandt bewegen to move agilely
* * *
1.
2. Part. v. wenden
2.
Adjektiv skilful; (körperlich) agile; expert <skier>

gewandte Umgangsformen — easy social manners

3.
adverbial skilfully; (körperlich) agilely
* * *
gewandt
A. pperf wenden
B. adj
1. (flink) quick, agile, nimble
2. (geschickt) skil(l)ful (
in +dat at), clever (beide auch fig); (tüchtig) efficient; (raffiniert) clever, smart;
gewandt sein in (+dat) auch be good at;
gewandt sein im Umgang mit have a way with
3. Umgangsformen, Stil etc: elegant; auch pej smooth; Redner: fluent
* * *
1.
2. Part. v. wenden
2.
Adjektiv skilful; (körperlich) agile; expert <skier>

gewandte Umgangsformen — easy social manners

3.
adverbial skilfully; (körperlich) agilely
* * *
adj.
adroit adj.
deft adj.
dexterous adj.
skilful adj.
skillful adj.
voluble adj. adv.
adroitly adv.
deftly adv.
dexterously adv.
handily adv.
volubly adv. präp.
versus prep.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • gewandt zu — gewandt zu …   Deutsch Wörterbuch

  • gewandt — gewandt …   Deutsch Wörterbuch

  • gewandt — Adj. (Oberstufe) in seinen Bewegungen sehr geschickt Synonyme: behände, geschmeidig, wendig, agil (geh.) Beispiel: Er ist ein gewandter Redner, der sehr gut mit Sprache umgehen kann. Kollokation: sich gewandt bewegen …   Extremes Deutsch

  • Gewandt — Gewandt, er, este, adj. et adv. welches eigentlich das Participium des Verbi wenden ist, fähig, sich leicht in alle Fälle zu schicken, sich nach Maßgebung der Umstände zu wenden. Ein gewandter Mann. Eine gewandte Schreibart, welche allen Arten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • gewandt — ↑agil, ↑fix, ↑routiniert, ↑versatil, ↑versiert, ↑vigilant …   Das große Fremdwörterbuch

  • gewandt — AdjPP std. (17. Jh.) Stammwort. Das Partizip zu wenden wird wie wendig zu einem Ausdruck für geschickt (etwa seit dem 17. Jh.). Abstraktum: Gewandtheit. deutsch s. wenden …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gewandt — gewandt: Das Adjektiv ist eigentlich das zweite Partizip zu dem unter ↑ wenden behandelten Verb. Im 17. Jh. ging dieses im Sinne von »wendig« in adjektivischen Gebrauch über, bezog sich zunächst auf die Wendigkeit von Schiffen und auf die… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gewandt — Heinrich Gewandt (* 21. Mai 1926 in Hamburg) ist ein deutscher ehemaliger CDU Politiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Beruf 2 Partei 3 Abgeordneter 4 Veröffentlichungen …   Deutsch Wikipedia

  • gewandt — kunstvoll; gekonnt; geschickt; beweglich; flink; agil; elastisch; variabel; flexibel; unter Dampf stehen (umgangssprachlich); wendig; …   Universal-Lexikon

  • gewandt — a) alert, behände, beweglich, elastisch, flink, gelenkig, geschickt, geschmeidig, leichtfüßig, wendig, wieselflink; (geh.): regsam; (bildungsspr.): agil; (ugs.): fix. b) diplomatisch, erfahren, formgewandt, geschickt, geschliffen, geübt, sicher… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gewandt — ge·wạndt 1 Partizip Perfekt; ↑wenden 2 gewandter, gewandtest ; Adj; (im Auftreten o.Ä.) besonders geschickt: ein gewandter Redner, Tänzer; Sie ist sehr gewandt im Umgang mit Kunden || hierzu Ge·wạndt·heit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”